Satanas et Diabolo suite et fin (1969) VF

 

Hommage a Guy Piérauld

 

Satanas et Diabolo aka l'escadrille infernale (Dastardly and Muttley in Their Flying Machines)
Version française.
Durée : 21 minutes environ
Realisé par :  Hanna et Barbera
Année : 1969
Nationalité : usa
Avec les voix de : Guy Pierauld , Philippe Dumas , Pierre Colet , Francis Lax...

 Cette série met en scène un escadron (The Vulture Squadron en anglais - L'escadrille infernale en français) de quatre pilotes de l'armée qui doivent intercepter un pigeon voyageur ennemi. Pour réussir leur mission, ils utilisent toutes sortes d'avions et de machines volantes loufoques.
Les personnages : 
Satanas (Dick Dastardly en vo) est le chef de l'escadrille et il est aussi méchant que son nom l'indique.
Son chien Diabolo (Muttley en vo)' un chien qui adore les médailles et qui rit toujours sous cape.
Looping (Zilly en vo) est un pilote particulièrement peureux qui, lorsqu'il est effrayé, rentre sa tête dans son manteau.
Volavoile (Klunk en vo) : un pilote mécanicien, inventeur de machines volantes particulièrement loufoques. Son langage est incompréhensible pour tous sauf pour Looping, qui fait office de traducteur.
Zephyrin le pigeon (Yankee Doodle Pigeon en vo) est un pigeon voyageur malin qui transporte des informations des militaires ennemis, et que toute l'escadrille de Satanas cherche désespérément à attraper.
Autres personnages : Le Général ,  Pénélope Joli-Cœur , Max le rouge , Professeur Maboulette.
Texte inspiré de wikipedia et planète jeunesse.

 Le lien épisodes 09 à 17 : clique ici et hop !

 Dvdrip Avi 249 Mo par épisodes

 source des liens : planète série

Rappel :

Satanas et Diabolo 01 (1969) VF

demain : Kim Bassinger

Satanas et Diabolo premiére partie (1969) VF

 

Hommage a Guy Piérauld (la voix de Looping)

Satanas et Diabolo aka l'escadrille infernale (Dastardly and Muttley in Their Flying Machines)
Version française.
Durée : 21 minutes environ
Realisé par :  Hanna et Barbera
Année : 1969
Nationalité : usa
Avec les voix de : Guy Pierauld , Philippe Dumas , Pierre Colet , Francis Lax...


 Cette série met en scène un escadron (The Vulture Squadron en anglais - L'escadrille infernale en français) de quatre pilotes de l'armée qui doivent intercepter un pigeon voyageur ennemi. Pour réussir leur mission, ils utilisent toutes sortes d'avions et de machines volantes loufoques.
Les personnages : 
Satanas (Dick Dastardly en vo) est le chef de l'escadrille et il est aussi méchant que son nom l'indique.
Son chien Diabolo (Muttley en vo)' un chien qui adore les médailles et qui rit toujours sous cape.
Looping (Zilly en vo) est un pilote particulièrement peureux qui, lorsqu'il est effrayé, rentre sa tête dans son manteau.
Volavoile (Klunk en vo) : un pilote mécanicien, inventeur de machines volantes particulièrement loufoques. Son langage est incompréhensible pour tous sauf pour Looping, qui fait office de traducteur.
Zephyrin le pigeon (Yankee Doodle Pigeon en vo) est un pigeon voyageur malin qui transporte des informations des militaires ennemis, et que toute l'escadrille de Satanas cherche désespérément à attraper.
Autres personnages : Le Général ,  Pénélope Joli-Cœur , Max le rouge , Professeur Maboulette.
Texte inspiré de wikipedia et planète jeunesse.

Le lien épisodes 01 à 08 : clique ici et hop !
Dvdrip Avi 249 Mo par épisodes

 source des liens : planète série

Rappel :

Satanas et Diabolo 02 (1969) VF

 

 Suite et fin bientôt.

         Guy Piérauld : Filmographie doublage films d'animation.

• Les Voyages de Gulliver (1939) : Gabby
• Dumbo (1941) : un clown (2^e doublage)
• Le Crapaud et le Maître d'école (1949) : M. Moustache
• Alice au pays des merveilles (1951) : le Lapin blanc (2^e doublage)
• Pixie et Dixie (1958) : le chat Jules
• Tintin et le Temple du Soleil (1969) : Dupont
• Tintin et le Lac aux requins (1972) : Dupont
• Robin des Bois (1973) : Croquenote
• Tarzoon, la honte de la jungle (1975) : le professeur Cédric Addlepate
• Les Aventures de Winnie l'ourson (1977) : Grignotin
• Mathieu l'Astucieux (1977) : un garde / le chargeur de boulet
• Taram et le Chaudron magique (1985) : Ronchon (1^er et 2^e doublages)
• Astérix chez les Bretons (1986) : Agecanonix
• Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique (1993) : Bang
  
  Filmographie doublage de séries d'animation: click ici

Demain  : Tous a Bonheur-les-Bains.