Les Nouvelles Aventures de Popeye (1978-1983) VF

 

Titre original : The All-New Popeye Hour / The All-New Popeye Show / The Popeye and Olive Comedy Show

Une série en  56 épisodes (336 segments) + 1 spécial

Durée : 24 à 36  mn par épisodes

Réalisation : Ray Patterson, Carl Urbano, Oscar Dufau, George Gordon

Produit par : Hanna-Barbera Productions, King Features

Année de création : 1978

Nationalité :USA

Vf

 

Avec les voix de doublage Français de :Pierre Trabaud, Monique Thierry, Claude Bertrand...

 

Les voyages fantomatiques de Scooby-Doo saison 2 (1980) VF

 

Titre original : Scooby-Doo and Scrappy-Doo Show

Une série en 99 épisodes

Durée : 7  mn par épisodes

Crée par :Joe Ruby, Ken Spears

Réalisation : Ray Patterson, Carl Urbano, Oscar Dufau, George Gordon, Charles A. Nichols

Produit par : Hanna Barbera

Année de création : 1980

Nationalité :USA

Vf

 

Avec les voix de doublage Français de : Éric Missoffe, Éric Métayer ...

 

Les voyages fantomatiques de Scooby-doo saison 1 (1980) VF

 

Titre original : Scooby-Doo and Scrappy-Doo Show

Une série en 99 épisodes

Durée : 7  mn par épisodes

Crée par :Joe Ruby, Ken Spears

Réalisation : Ray Patterson, Carl Urbano, Oscar Dufau, George Gordon, Charles A. Nichols

Produit par : Hanna Barbera

Année de création : 1980

Nationalité :USA

Vf

 

Avec les voix de doublage Français de : Éric Missoffe, Éric Métayer...

 

Les Aventures de Scoubidou et Scrapidou (1979) HD VF

 

Titre original : Scooby-Doo and Scrappy-Doo

Une série en  16 épisodes

Durée : 25  mn par épisodes

Crée par : Joe Ruby, Ken Spears

Réalisation : Ray Patterson, Carl Urbano, Oscar Dufau, George Gordon

Produit par : Hanna-Barbera

Année de création : 1979

Nationalité :USA

Vf

 

Avec les voix de doublage Français de : Jacques Torrens, Jacques Ferrière,  Francis Lax... 

 

Barney l'ours (1939 à 1954) VO+STFR

 

Titre original : Barney bear

Une série de 26 cartoons

Durée : 6 à 7  mn par épisodes

Crée par : Rudolph Ising

Réalisation :Preston Blair,Michael Lah,George Gordon,Rudolph Ising

Produit par :MGM

Année de création : 1939

Nationalité :USA

Vo+stfr (traductions personnelles)

 

Avec les voix originales de :  Billy Bletcher, Stan Freberg, Paul Frees...