Réalisé par : Mamoru Hosoda
Produit par : Toei
Année : 1999
Pays : Japon
Durée : 21 mn
Vf+vo+stfr
Avec les voix originales de : :Kae Araki, Toshiko Fujita, Chika Sakamoto...
Avec les voix Françaises de : Annabelle Roux, Donald Reignoux, Franck Tordjman...
En pleine nuit dans le complexe résidentiel de Tokyo, un œuf émane de l'écran d'ordinateur du père de deux jeunes enfants : Tai et sa petite sœur Kari L'œuf éclot et une étrange créature en sort. Le monstre se développe progressivement, et se révèle être doué de paroles. Cette créature se présente en tant que Koromon.
Koromon évolue et devient de plus en plus massif, ce qui ne manque pas de poser problème lorsqu'il décide de parcourir la ville avec la petite Kari sur son dos. Tai se lance à leur poursuite, constatant les dégâts que la créature provoque. C'est alors que dans le ciel, un second œuf, cette fois gigantesque, apparaît et une autre créature, ressemblant à une sorte d'aigle surgit alors. Les deux monstres se lancent dans un féroce combat au cours duquel Koromon, la créature, se transforme une nouvelle fois en une sorte de dinosaure encore plus impressionnant. Tai et Kari, ainsi que plusieurs autres enfants, assistent à la confrontation. Grâce aux encouragements des deux enfants, l'ennemi est terrassé dans une immense explosion. Au petit matin, il ne reste plus aucune trace du monstre et de Koromon. Seules les traces du combat subsistent. Quelques années plus tard, tous les enfants ayant assisté à ce combat deviendront les « digisauveurs » et vivront d'étonnantes aventures dans le digimonde.
Le lien du film : click ici et hop !
Webrip 1080p Mkv 432 Mo
Provenance du fichier : reprise d'un partage de "Digimon adventure fandub project"
Bonjour et merci pour cette série Digimon très attendue. Chez moi, le fichier bugge avec VLC et sur Windows Lecteur Multimedia, la VO n'est pas prise en charge.
RépondreSupprimerBonjour
SupprimerVérification faite, avec VLC, pas de soucis pour ce fichier, ce film est bien en vf et en vo+stfr.
Par défaut, c'est la vf qui est sélectionnée .
Pour la vo, il suffit de sélectionner le bon canal, et d'activer les sous-titres.
Le début du cycle digimon je suis très content. ça fait bizarre d'entendre le Fandub je suis habitué à la voix de Reignoux.
RépondreSupprimerBonsoir
SupprimerPas trouvé de vf pour ce premier court, je pense qu'elle n'existe pas.
Par contre, il existe bien une vf pour le long-métrage de 2000 "Digimon le film" qui compile 3 courts ou moyen métrages pour en faire un film a peu prés cohérent.
Ce premier court y est repris dans son intégralité.
Digimon le film sera proposé ici (en version vf+vo+stfr), dans quelques semaines (j'essaye de respecter l'ordre chronologique de production de cette saga)
C'est la version Film que je connais. Il y a d'ailleurs quelques différences.
RépondreSupprimerDans ce Fandub et la VO on entend le Boléro de Raven et Greymon ne dit pas son nom quand Tai dit
"Koromon ?" vers 15:30
Dans la version film il n'y a pas le boléro, un remix du générique à la place et il répond "Maintenant je m'appelle Greymon"
sauf que j'ai beaucoup regarder ce film enfant et j'étais sur qu'il y avait une différence sur la voix de Greymon, en gros il a une voix humaine dans la version DVD mais la version VHS et Cinéma sa voix est mixé pour sonner beaucoup plus grave.
J'ai tellement poncé la VHS quand j'étais petit que ça m'a sauté directement aux oreilles. Je possède cette version au cas où mais ça reste vraiment anecdotique
Il y a effectivement quelques changements, dans les dialogues et la musique, mais qui restent assez légers.Les 2 autres moyens métrages compilés dans "Digimon le film" se verront beaucoup plus remaniés, auront droit a une nouvelle BO à de nouveaux dialogues ..et se verront singulièrement raccourcis, (surtout le troisième film "Digimon Adventure 02: Hurricane Jouriku!!").
SupprimerMais bon, la franchise Digimon, c'est aussi une affaire de (très) gros sous, et la version Digimon le film était surement plus vendable à l’international .Elle rapportera beaucoup plus que les 3 courts réunis, et fera un carton aux USA, et en France.