Le tour du monde des amoureux de Peynet (1974) VO+VENG+STFR

Titre original : Il giro del mondo degli innamorati di Peynet
Réalisé par : Cesare Perfetto
Produit par : Nuovi Orientamenti Cinematografici
Adapté des dessins de Peynet
Année : 1974
Pays : Italie, France
Durée : 84 mn
veng+stfr

Avec les voix Anglaises de : ???
Avec les voix originales Italiennes de : Serena Verdirosi, Massimo Turci...

Deux amoureux, Valentin et Valentine, se retrouvent à la porte du ciel après un accident. Mais il leur est accordé de retourner sur la Terre et de vivre des expériences en divers pays et à diverses époques. L'aventure commence à Bethléem où l'Enfant Jésus leur fait cadeau d'une voiture en échange d'une fleur. Valentin et Valentine parcourent ensuite la Grèce des colonels, font un saut en Hollande, rendent visite à la reine d'Angleterre et passent quelque temps dans l'Italie de la Renaissance avant de revenir à Paris poursuivre leurs amours candides.

texte mediafilm.ca

Version Italienne+stfr :

Le lien du film : click ici et hop !
Le lien des sous-titres : click ici et hop !
?rip Avi 341 Mo
Un partage de Starfix, (merci !)

Version Anglaise+stfr :

Le lien du film : click ici et hop !
Youtuberip Avi 330 Mo
Une suggestion de Liloo (et merci au traducteur pour les sous-titres)

A noter : 

Version Anglaise avec sous-titres Français, en espérant un jour trouvrer une version Française.

 

Un avis en passant : 
On retrouve avec plaisir les mythiques amoureux de l'immense dessinateur Peynet.Même si le réalisateur Italien Cesare Perfetto, y à ajouté une bonne dose d'humour satirique (complétement absent de l'univers de Peynet), le résultat est très honorable, graphiquement c'est assez réussi, une rareté inexplicablement oubliée, à découvrir.

Le clip animé :

 

Full Moon Fiasco - Diamond Dancer_Anna Kennedy