Petit hommage a ce très grand monsieur qui vient de nous quitter le 3 Novembre dernier.Il aura été un immense comédien pour le cinéma, le théâtre ou la tv, ainsi qu'une des voix de doublage parmi les plus célèbre chez nous.Il est ici Ulysse, le héros de cette série mythique.
Titre original : Uchu Densetsu Ulysse 31 (宇宙伝説ユリシーズ 31)
Une série en 26 épisodes
Durée : 26 mn par épisodes
Crée par :Jean Chalopin
Réalisation : Bernard Deyriès, Tadao Nagahama
Produit par : DIC, TMS entertainment, FR3, RTL
Année de création :1979
Nationalité :France, Japon
Vf
Avec les voix de doublage Français de : Claude Giraud, Jacky Berger, Séverine Morisot, Fabrice Josso, Jean Topard...
Au 31ème siècle, Ulysse, coordinateur de la paix solaire, quitte la base
de Troie à bord de l'Odysséus, fantastique vaisseau spatial, en route
pour la Terre. Il est accompagné de nombreux compagnons, tels Nestor ou
Euryclée et de son fils Télémaque, qui vient juste de fêter son
anniversaire. Alors que l'Odysséus passe au large d'une planète
inconnue, Télémaque est mystérieusement enlevé par une boule de feu, et
se retrouve prêt à être sacrifié à un être fabuleux : le Cyclope !
Ulysse et ses compagnons parviennent à le délivrer, ainsi que deux
Zotriens, Thémis et Noumaïos. Mais le Cyclope est détruit, déchaînant la
colère de Poséidon. Les dieux décidèrent alors de punir Ulysse : "Quiconque
ose défier la puissance de Zeus doit être puni. Tu erreras désormais
dans un monde inconnu, jusqu'au royaume d'Hadès, vos corps resteront
inertes...". Ainsi Zeus a parlé. Ulysse est alors projeté dans un
autre univers, l'Olympe, et tous ses compagnons se retrouvent figés, à
l'exception de Télémaque, Thémis et Nono le petit robot, cadeau d'Ulysse
à son fils. Le chemin menant jusqu'à la Terre a aussi été effacé de la
mémoire de Shyrka, l'ordinateur de l'Odysséus. Nos amis se retrouvent
perdu dans un monde inconnu...
Dès lors, ils errent à la recherche du royaume d'Hadès et des Glaces Galactiques, d'aventures en aventures, devant souvent faire face aux fourberies des dieux et de leurs envoyés, les hommes-requins. A la recherche du moindre indice pouvant les ramener dans leur monde, Ulysse est prêt à tout, parfois même à y laisser sa vie, et n'hésitera pas à aider tout ceux qui refusent d'être les esclaves des dieux.
Dès lors, ils errent à la recherche du royaume d'Hadès et des Glaces Galactiques, d'aventures en aventures, devant souvent faire face aux fourberies des dieux et de leurs envoyés, les hommes-requins. A la recherche du moindre indice pouvant les ramener dans leur monde, Ulysse est prêt à tout, parfois même à y laisser sa vie, et n'hésitera pas à aider tout ceux qui refusent d'être les esclaves des dieux.
Texte : planète jeunesse
01. Le Cyclope ou la malédiction des Dieux
02. Hératos
03. Les Fleurs Sauvages
04. Chronos
05. La Planète Perdue
06. Eole ou le coffret des vents cosmiques
07. Sisyphe ou l'Éternel Recommencement
08. La Révolte des Compagnons
09. Le Sphynx
10. Les Lestrygons
11. Charybde et Scylla
12. Le Fauteuil de l'Oubli
13. Les Sirènes
02. Hératos
03. Les Fleurs Sauvages
04. Chronos
05. La Planète Perdue
06. Eole ou le coffret des vents cosmiques
07. Sisyphe ou l'Éternel Recommencement
08. La Révolte des Compagnons
09. Le Sphynx
10. Les Lestrygons
11. Charybde et Scylla
12. Le Fauteuil de l'Oubli
13. Les Sirènes
14. Le Marais des Doubles
15. La Deuxième Arche
16. Circé la Magicienne
17. Nérée ou la Vérité Engloutie
18. Le Labyrinthe du Minotaure
19. Atlas
20. Le Magicien Noir
21. Les Révoltées de Lemnos
22. La Cité de Cortex
23. Ulysse Rencontre Ulysse
24. Les Lotophages
25. Calypso
26. Le Royaume d'Hadès
15. La Deuxième Arche
16. Circé la Magicienne
17. Nérée ou la Vérité Engloutie
18. Le Labyrinthe du Minotaure
19. Atlas
20. Le Magicien Noir
21. Les Révoltées de Lemnos
22. La Cité de Cortex
23. Ulysse Rencontre Ulysse
24. Les Lotophages
25. Calypso
26. Le Royaume d'Hadès
Version sd vf
Le lien saison 1 épisodes 01 à 09 : click ici et hop !
Le lien saison 1 épisodes 10 à 18 : click ici et hop !
Le lien saison 1 épisodes 19 à 26 : click ici et hop !
Dvdrip Avi ou Mp4 200 Mo par épisode environProvenance des fichiers : pour partie Tirexo, merci à l'uploadeur d'origine
Version hd vf (nouveau, ajout du 01-09-2024)
01. Le Cyclope ou la malédiction des Dieux
02. Hératos
03. Les Fleurs Sauvages
04. Chronos
05. La Planète Perdue
06. Eole ou le coffret des vents cosmiques
07. Sisyphe ou l'Éternel Recommencement
08. La Révolte des Compagnons
09. Le Sphynx
10. Les Lestrygons
11. Charybde et Scylla
12. Le Fauteuil de l'Oubli
13. Les Sirènes
14. Le Marais des Doubles 02. Hératos
03. Les Fleurs Sauvages
04. Chronos
05. La Planète Perdue
06. Eole ou le coffret des vents cosmiques
07. Sisyphe ou l'Éternel Recommencement
08. La Révolte des Compagnons
09. Le Sphynx
10. Les Lestrygons
11. Charybde et Scylla
12. Le Fauteuil de l'Oubli
13. Les Sirènes
15. La Deuxième Arche
16. Circé la Magicienne
17. Nérée ou la Vérité Engloutie
18. Le Labyrinthe du Minotaure
19. Atlas
20. Le Magicien Noir
21. Les Révoltées de Lemnos
22. La Cité de Cortex
23. Ulysse Rencontre Ulysse
24. Les Lotophages
25. Calypso
26. Le Royaume d'Hadès
Webrip Mkv 1700 Mo par épisode environ
Provenance des fichiers : un partage de Didier, merci à lui
A noter :
Ulysse 31 débarque sur FR3 le 3 octobre 1981, diffusé par tranches de 5
minutes tous les soirs du samedi au vendredi à 19h55 (sauf le dimanche,
soit 6 parties par épisode), avant une rediffusion complète de l'épisode
le samedi suivant à 18h30.
Basée sur la célèbre Odyssée d'Homère, qui nous raconte le retour d'Ulysse à Ithaque après la guerre de Troie (voyage de 10 ans plein de dangers et d'aventures), cette série épique, première grande et ambitieuse coproduction franco-japonaise instaurée par DIC et Jean Chalopin, transpose l'action dans le futur et dans l'espace ! En plein cœur de la vague "Star Wars", la série en extrait quelques idées comme l'épée-laser d'Ulysse bien entendu. Les japonais feront d'ailleurs à cette époque de nombreux emprunts à l'univers de Lucas, pour quelques unes de leurs séries prestigieuses (San Ku Kaï, Cobra, ...)
En plus d'une base scénaristique énorme (toute la mythologie grecque !) et des inspirations "space-opera", Ulysse 31 bénéficie d'une réalisation de grande qualité, avec Shingo Araki (Goldorak, Lady Oscar, Les Chevaliers du Zodiaque) en tant que character-designer, et un casting excellent pour la version française avec Claude Giraud (Ulysse) ou Jean Topart, la voix inoubliable de Zeus. Bernard Deyriès disait dans une ancienne interview (2001) qu'à l'époque, on prenait le temps de faire de bons doublages, en choisissant les bonnes voix : l'impressionnant casting ci-dessous en est la preuve...
Le personnage de Nono sera tellement plébiscité par les enfants qu'il aura droit à plusieurs chansons ("la chanson de Nono", "j'fais du bruit", "chanson pour Nanette" mais aussi des reprises diverses comme "la danse des canards" !!) et même à un clip rien que pour lui.
Basée sur la célèbre Odyssée d'Homère, qui nous raconte le retour d'Ulysse à Ithaque après la guerre de Troie (voyage de 10 ans plein de dangers et d'aventures), cette série épique, première grande et ambitieuse coproduction franco-japonaise instaurée par DIC et Jean Chalopin, transpose l'action dans le futur et dans l'espace ! En plein cœur de la vague "Star Wars", la série en extrait quelques idées comme l'épée-laser d'Ulysse bien entendu. Les japonais feront d'ailleurs à cette époque de nombreux emprunts à l'univers de Lucas, pour quelques unes de leurs séries prestigieuses (San Ku Kaï, Cobra, ...)
En plus d'une base scénaristique énorme (toute la mythologie grecque !) et des inspirations "space-opera", Ulysse 31 bénéficie d'une réalisation de grande qualité, avec Shingo Araki (Goldorak, Lady Oscar, Les Chevaliers du Zodiaque) en tant que character-designer, et un casting excellent pour la version française avec Claude Giraud (Ulysse) ou Jean Topart, la voix inoubliable de Zeus. Bernard Deyriès disait dans une ancienne interview (2001) qu'à l'époque, on prenait le temps de faire de bons doublages, en choisissant les bonnes voix : l'impressionnant casting ci-dessous en est la preuve...
Le personnage de Nono sera tellement plébiscité par les enfants qu'il aura droit à plusieurs chansons ("la chanson de Nono", "j'fais du bruit", "chanson pour Nanette" mais aussi des reprises diverses comme "la danse des canards" !!) et même à un clip rien que pour lui.
Peu de gens le savent mais il existe un film pilote réalisé par René
Borg, d'ailleurs crédité au générique de la série alors qu'il est en
fait parti après le pilote car il estimait que les Japonais ne faisaient
pas une animation d'assez bonne qualité (c'est à dire du 24 images par
secondes). Cet épisode 0 avait un character design différent de celui
que l'on connait, et plus "européen". Jamais diffusé à la télévision, il
s'est néanmoins retrouvé sur internet en 2007, en version japonaise
(une rumeur a longtemps circulé sur l'existence d'un doublage français
mais elle n'a finalement été confirmée qu'en 2015 sur ce blog).
Texte : planète jeunesse
Un avis en passant :
Une belle série qui aura marqué beaucoup de téléspectateurs, issue de l'imagination de Jean Chalopin, et avec la belle voix de l'immense Claude Giraud.
Le clip animé
Cuushe - Magic
excellent merci , quel plaisir ca va être de réentendre sa voix ! Rip Claude
RépondreSupprimerMerci pour le partage.
RépondreSupprimerMerci pour cet hommage.
RépondreSupprimerUne vrai merde comme goldorak cobra albator la bataille des planetes...un vrai calvaire pour moi a l'epoque j'avais 7ans et pas le choix et je devais supporter ça quel horreur jamais compris un tel engouement pour ces animations mal foutues merdiques je prefere woodywoodpecker tom&jerry bibip et surtout les tex avery je maudits la tv et les programmes des annees 70 et 80 presque de la merde en boite.Ils on gaché mon enfance avec seulement 3chaines tv.Au secoooouuuur heeeeelp je suis traumatisééééé....
RépondreSupprimerBonsoir
SupprimerC'est un avis que je ne partage pas.
Difficile quand même de comparer des cartoons Américain classiques avec une production Franco Japonaise adaptant l’odyssée d’Homère ou les séries Japonaise que tu cite.
Une façon simple de ne pas être traumatisé par les séries que tu cite aurait peut-être été de ne pas les regarder, non?
Personnelement, c'est justement cette tv des années 70-80 qui m'a permis de découvrir Tex Avery ou les Tom et Jerry, à la dernière séance ou au cinéma de minuit.
Et puis, pas certain qu'on ai gagné beaucoup de diversité de programmes avec nos centaines de chaines actuelles.
Merci bravo culte mais pas tout a fait daccord mais tous les avis sont bon a lire et a respecter meme si il te faut une psychotherapie.Ulysse est une tres bonne serie d.a. bien fait avec un magnifique doublage,ainsi que les mysterieuse citee d'or les 2 meilleurs des annees70/80 apres il y a candy qui est pour moi d'une tristesse absolue on devrait faire un top classement des series animes des annees 70/80 meme si je ne me souviens pas de tous allez je me lance:1ulysse 2les cite d'or 3le roi leo 4maya l'abeille 5goldorak 6albator 7candy 8tarzan 9heman 10shera
Supprimer11tarzan 12waldokitty 13 woodywoodpecker 14bugsbunny 15le fantome de l'espace 16joe 17cosmocats 18watoowatoo 19satanas et diabolo 20la bataille des planetes.j'arrete c'est trop long et a cette allure je vais me retrouver dans un vortex temporel.bonne continuations
Merci pour le partage et pour l'hommage.
RépondreSupprimerRéupload sur 1fichier fait
RépondreSupprimerBonjour, bien dommage qu'il n'existe pas de version HD en vf
RépondreSupprimerAjout nouvelle version 1080p, partagée par Didier (Merci !)
RépondreSupprimerBonjour.
RépondreSupprimerMerci pour lá version 1080 .
Lá Diference Avec lês DVD est impressionante.
Une série inteligente Avec des magnifique musiques.
Merci pour l'intégralité du site...super boulot....et merci pour ce HD d'Ulysse 31 que j'attendais depuis 43 ans (enfin presque...)
RépondreSupprimersuper merci, j'adorais voir ceci à FR3 à 20h
RépondreSupprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerCes versions HD, c'est un upscale Ai ?
Bonjour
SupprimerAucune idée, cette version m'as été envoyée par Didier, peut-être pourra t'il répondre à cette question (ou pas !), s'il passe par ci.
...En tout cas, pas trouvé de traces d'une édition BR en France, mais cela peut aussi être un rip d'un site de streaming (on trouve quelques épisodes en version "4K ULTRA HD" sur youtube).
SupprimerUn très grand merci pour la version HD de cette autre madeleine de mon enfance.
RépondreSupprimerRoger
Bonjour, Serait-il possible de remettre des liens valides car ceux là ne fonctionnent plus. Un grand MERCI cet excellent boulot.
RépondreSupprimerOubliez mon message d'avant. Je n'avais pas vu les liens juste en dessous
RépondreSupprimerUn grand merci !
RépondreSupprimeroh , grand merci pour cette pépite qui a tant bercer mon enfance (qui plus est , en HD !!) . Enfant, j'attendais avec impatience le Dimanche soir pour voir l'intégralité de l'épisode .....nostalgie , nostalgie !!!
RépondreSupprimerBonjour à tous, les liens ne fonctionnent plus, est-ce qu'une bonne âme pourrait les mettre a jour ? Merci
RépondreSupprimerBonjour
SupprimerLes liens hd sont valides.