Les onglets "courts-métrages", "séries" et "pour-métrage les enfants" ont été refaits et complétés.

mercredi 17 janvier 2018

Fimfárum Jana Wericha (2002) VO+STFR



Titre original : Fimfárum Jana Wericha
Réalisé par :   Aurel Klimt, Vlasta Pospísilová
Produit par : Krátký Film Praha, Ceská Televize 
Année : 2002
Pays : République Tchèque
Durée : 100 mn
Dvdrip
vo+stfr

Avec les voix de :  Ota Jirák, Jan Werich ...


Un film composé de 5 sketchs, souvent très moralisateurs, sur les méfaits de l'alcool, l'avarice...




Le lien du film   : click ici et hop !
Dvdrip Mkv 1,35 Go
Provenance du lien : Un partage et une traduction de Patri©k , merci a lui.

Deux séries sur lesquelles a travaillé Vlasta Pospísilová sur ce blog :

Les aventures de Lucas et Lucie 1 (1994) VF
Les aventures de Lucas et Lucie 2 (1994) VF
Les aventures de Lucas et Lucie 3 (1994) VF  

Pat et Mat 01
Pat et Mat 02
Pat et Mat 03
Pat et Mat 04
Pat et Mat 05
Pat et Mat 06
Pat et Mat 07
Pat et Mat 08
Pat et Mat 09
Pat et Mat 10


Un avis en passant : un film joliment animé basé sur des contes traditionnels .Une suite verra le jour quelques années plus tard.




Demain :Le cartoon Américain, les origines


Le clip animé

5 commentaires:

  1. bravo pour cette liste de long-métrage accessible avec le libellè, c'est énorme , super top
    merci merci

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Radisnoir.
    Tout d'abord, merci pour ce magnifique blog, c'est toujours un grand plaisir que de s'y plonger et d'en ressortir avec des trésors.
    J'ai vu qu'un Fimfárum 2 était sorti en 2006, aurais-tu ça par bonheur dans ton sac à malices ?
    Quoi qu'il en soit, encore merci et bonne journée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour
      Cela fait longtemps que je le cherche celui ci, il existe bien une version dvd (tchèque) que je vais tenter de récupérer pour voir s'il y a moyen de faire une traduction .
      A noter qu'il existe également un Fimfárum 3, paru en 2011.

      Supprimer
  3. Bonsoir.
    Il y a 4 sous-titre pour Fimfarum 2 sur Opensubstitles, Russe, Anglais, Portugais brésilien et Espagnol mais je suppose que tu avais du déjà les trouver.
    https://www.opensubtitles.org/fr/search/sublanguageid-all/idmovie-21143
    Bon courage.

    RépondreSupprimer

Un ptit com, ça ne mange pas d'pain...et ça fait toujours plaisir, merci.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...