Les Simpsons dans le Tracey Ullman show (19997 à 1999) VO+STFR

Une série en 48 épisodes
Inclue dans "The Tracey Ullman Show"
Réalisé par :  Matt Groening
Année : 1987,1988,1989
Pays : USA
Durée : 48x2 mn
vostfr (vf pour le premier épisode)


Avec les voix de : Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Yeardley Smith...

En 1986, au vu du succès de la bande dessinée Life in Hell, James L. Brooks demande à Matt Groening d'adapter les personnages pour une série d'animation de sketches courts, d'une ou deux minutes, qui doivent être diffusés par sa future émission télévisée, le Tracey Ullman Show. Groening nie avoir refusé pour ne pas avoir à céder ses droits sur les personnages, mais dit avoir craint à l'époque que son travail sur Life in Hell ne soit compromis au cas où la série ne marcherait pas, ce qui l'aurait poussé à proposer un autre concept. En quelques minutes, Matt Groening invente la famille Simpson dont il affuble les membres des prénoms de ceux de sa propre famille, substituant à la dernière minute son nom « Matt » par celui de « Bart ».
La famille Simpson apparaît pour la première fois sous forme de ces courts métrages diffusés par The Tracey Ullman Show le 19 avril 1987. Matt Groening n'avait fait que de simples croquis des personnages, supposant qu'ils seraient affinés par la production. Cependant, les animateurs ont simplement retracé ses dessins, ce qui donne une apparence grossière aux personnages des premiers épisodes. L'une des premières tâches de la société Klasky Csupo est de créer les séquences animées pour The Tracey Ullman Show, qui conduit au début des Simpson.

Certains personnages qui referont leur apparition dans la série sont déjà présents dans les courts métrages, comme Itchy et Scratchy, Krusty le clown et Abraham Simpson.
Bart est le personnage le plus important et le restera jusqu'à la troisième saison de la série dans son format long, tandis que Marge a un rôle moins marqué.
texte wikipedia

Un site intéressant sur la série : http://www.simpsonspark.com/dossiers/tracey_ullman.php


Le lien des 3 saisons : click ici et hop !
Une traduction et un partage de Nicolas Hernandez, un très grand merci a lui.
Mot de passe si demandé : simpsons

Le lien de l'épisode 10 saison 07 des Simpsons 1080p Multi ( qui contient l'épisode 1 du T Ullman show)  : click ici et hop !

Rappel :
Itchy et Sratchy show

La bafouille du traducteur-partageur :

je vous propose les courts-métrages de Simpsons, diffusés lors du Tracey Ullman Show entre 1987 et 1989. La qualité d'image est vraiment pas top, et les dessins assez grossiers. La critique sociale est cependant déjà présente, mais atteindra son apogée dans la série qu'on connaît.

Ces courts-métrages, au nombre de 48, durent 1 à 2 minutes et sont plus centrés sur la famille Simpson (mais on voit aussi les premières apparitions de Krusty et Itchy et Scratchy). Plus d'infos sur wikipedia anglais : 

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Simpsons_shorts

A noter que je n'ai pas proposé le premier épisode, qui est doublé en français et inclus  dans le dvd de la saison 1 des Simpson (bonus), et également dans l'épisode 10 de la saison 7 :

https://fr.wikipedia.org/wiki/138e_%C3%A9pisode,_du_jamais_vu_!

Et on dit tous en cœur : MERCI NICOLAS !

Mercredi : 200 motels

Le clip animé