Magia Russica (2004) HD VOSTFR

Aujourd'hui un documentaire sur le cinéma d'animation Russe.

Titre original : Magia Russica
Réalisé par : Masha Zur Glozman , Yonathan Zur
Studios :  YM Films, Yonatan & Masha Films
Année :2004
Pays : Israël, Russie
Durée : 96 mn
vostfr


Avec : Garri Bardin, Iosif Boyarskiy, Fyodor Khitruk, Eduard Nazarov, Yuriy Norshteyn, Aleksandr Tatarskiy, Masha Zur Glozman...

 Yonathan et Masha Zur sont partis à la rencontre de grands noms de l’animation soviétique afin de recueillir leurs souvenirs. Le documentaire ainsi proposé permet d’écouter Garri Bardine, Fyodor Khitruk, Eduard Nazarov ou Youri Nordstein évoquer les souvenirs d’une grande époque. Les entrevues sont entrecoupées d’extraits des œuvres d’origine.
texte wikipedia

Ni documentaire académique ni reportage synthétique sur le cinéma d’animation russe, Magia Russica est plutôt une incursion émouvante et subjective d’un jeune couple de réalisateurs amoureux du sujet et de la culture slave. Producteur indépendant, Yonathan Zur et sa femme Masha (auteur d’un essai comparatif sur les versions russe et américaine de Winnie l’ourson) nous invitent à partager leurs partis-pris et leurs inclinaisons pour les figures proéminentes de l’animation soviétique. De façon convaincante et à travers une myriade d’interviews, ils éclairent le rôle-clef des puissants studios Soyuzmultfilm qui de 1936 à 1990 bénéficièrent d’importants budgets d’état ainsi que d’énormes moyens de diffusion ; l’URSS ne comptant pas moins de 112 000 salles de cinéma !

Au même titre que le livre d’enfant - présenté brièvement dans le film - le cinéma d’animation fut considéré dès les années 30 comme un véritable vecteur d’éducation, d’adhésion populaire et d’expression artistique tout en restant relativement épargné par les diktats gouvernementaux. Notons au passage qu’il n’existe qu’un seul mot en russe : "multfilm", pour désigner le dessin animé et le cinéma d’animation. Ce secteur nous est décrit comme un véritable refuge pour beaucoup d’écrivains et d’auteurs opprimés, et Nazarov (Il était une fois un chien) peut ainsi évoquer leurs « assemblées de dissidents » tout en dévoilant les trésors d’astuces auxquels ils recouraient pour déjouer les pièges de la censure.

Garri Bardine (Le Chat botté, La Nourrice) fait ainsi allusion à « la belle époque de l’animation », où l’on enseignait davantage la morale, la gentillesse et la foi en l’homme que l’idéologie et les idées sociales. Fyodor Khitruk (Film, film, film, Winnie l’ourson) le grand maître du genre, rappelle son émerveillement en 1937 devant trois films de Walt Disney : trois chefs-d’œuvre (Barn concert, Three Little Pigs, Mickey Conductor) qui décidèrent de sa carrière de "magicien". Lui doit-on le titre du DVD ? Quant à Youri Nordstein (Le Hérisson dans le brouillard, Le Héron et la cigogne) dont le film-poème Le Conte des contes n’est plus à louer, c’est en nous ouvrant les portes de son « chaos créatif » selon ses propres termes (il faut voir l’atelier et l’indigence des moyens techniques pour comprendre les conditions de travail) qu’il nous parle d’éternité et de philosophie visuelle... où l’on comprend pourquoi le cinéma d’animation s’adresse également aux adultes.
textes : dvdclassik.com

le lien imdb : click ici et hop !


Le lien du film : click ici et hop !
?rip Avi 720p 1,45 Go
Provenance du lien : t411 merci a Neosply

Quelques films Russes et D'URSS sur ce blog

Courts-métrages Russie 01

Courts-métrages Russie 02

Courts-métrages Russie 03

Courts-métrages Russie 04

Courts-métrages Russie 05

Courts-métrages Russie 06

Courts-métrages Russie 07 : Les musiciens de Brême et autres films musicaux

Courts-métrages Russie 08

Courts-métrages Russie 09

Courts-métrages Russie 10 : Dans l'espace...

Courts-métrages Russie 11

Courts-métrages Russie 12 : Winnie l'ourson Russe

Courts-métrages Russie 13

Courts-métrages Russie 14

Courts-métrages Russie 15

Courts-métrages Russie 16

Courts-métrages Russie 17

Courts-métrages Russie 18

Le vilain petit canard

films Russes et d'URSS a l'UFSF
1913 Le Noël des insectes (Rozhdestvo obitateley lesa)
1943 Le Soleil volé (Kradenoe Solntse)
1947 Le petit cheval bossu (Konyok-Gorbunok)
1950 Conte du pêcheur et du petit poisson (Skazka o rybake i rybke)
1950 La cigogne jaune (Zheltiy aist)
1952 La fille de neige (Snegurochka)
1952 La petite fleur écarlate (Alenkiy Tsvetochek)
1954 L'antilope d'or (Zolotaya Antilopa)
1954 La princesse grenouille (Carevna lyagushka)
1955 Le bonhomme de neige facteur (Snegovik-pochtovik)
1956 Les douze mois (Dvenadtsat mesyatsev)
1956 Un feu brûle dans la Yaranga (V yarange gorit ogon)
1959 Le château d'ambre (Iantarnyy zamok)
1959 Pinocchio et la clé d'or / Les aventures de Pinocchio / Bouratino (Priklyucheniya Buratino)
1962 Les cygnes sauvages (Dikie Lebedi)
1964 Poucelina (Dyuymovochka)
1965 Vovka au lointain royaume (Vovka v tridevyatom tsarstve)
1968 La petite sirène (Rousalochka)
1970 Aatomik (Aatomik)
1970 Aatomik ja jõmmid (Aatomik ja jõmmid)
1971 Labyrinthe - La légende de Thésée (Labirint - Podvigi Teseya)
1975 Le petit cheval bossu (Konyok Gorbunok)
1977 Le sabot d'argent (Serebryanoye kopyttse)
1979 Le conte des contes (Skazka skazok)
1979 Cendrillon (Zolushka)
1980 Le grand Tõll (Suur Tõll)
1981 Le calife cigogne (Khalif-aist / Halif-aist)
1981 Le mystère de la troisième planète (Tayna tretey planety)
1984 La légende du Tsar Saltan (Skazka o tsare Saltane)
              

Prochainement des programmes consacrés aux maitres Russes de l'animation

Demain :Courts-métrages Pologne

Le clip animé