Les onglets "courts-métrages", "séries" et "pour-métrage les enfants" ont été refaits et complétés.

samedi 15 octobre 2016

Ladislas Starewitch : 04 Les contes de l'horloge magique (1911-1924-1928-1949) VF - VOSTFR

4 courts métrages Réalisés par : Ladislas Starewitch
Année : 1911,1924,1928 et 1949
Pays : France, Russie
Durée : 98 mn
Dvd rip et web rip
vf et vostfr

Avec : Nina Star, Bob Zubovitch...


Les contes de l'horloge magique
La petite chanteuse des rues 1924
L'horloge magique 1928
La petite parade 1928

1 court-métrage
La vengeance du ciné opérateur 1911



Biographie : quatrième partie
Pendant la guerre, il connaît une période difficile. Il tourne des films publicitaires, tandis que ses œuvres des décennies précédentes tombent dans l’oubli et que sa fille aînée perd la vue. De ces films, aucun n'a été conservé à présent.
En 1946, Starewitch commence à préparer Le Songe d'une nuit d'été d’après Shakespeare, mais il reçoit des chèques sans provisions de la part du producteur et décide de tout arrêter en 1948. Les marionnettes et quelques décors avaient étés fabriqués. Il réalise en collaboration avec Sonika Bo Zanzabelle à Paris, qui remporte la médaille d'or dans la catégorie « Films pour enfants » au Festival de Venise.
En 1949 il réalise son premier film en couleurs, Fleur de fougère, sur une légende scandinave et remporte le premier prix du meilleur dessin animé au XIe festival du film pour enfants organisé dans le cadre de la Biennale de Venise. Ensuite, il tourne deux films en collaboration avec Sonika Bo, Gazouilly petit Oiseau et Un dimanche de Gazouillis. En 1956 il met en scène un renard, un lapin et un ourson, Patapouf, dans Nez au vent. Grâce au succès de ce court métrage, Patapouf et le lapin réapparaissent dans Carrousel boréal, son dernier film.
Il décède en 1965 en laissant Comme chien et chat inachevé.

Les marionnettes et le tournage

Elles ont une structure entièrement articulée en fil de fer (cuivre ou plomb) et bois léger, ensuite recouverte de peau de chamois et habillée en divers tissus. La tête est sculptée dans du bois léger et recouverte de peu de chamois aussi. Les yeux sont en perles ou en ver. Elles sont capables de mouvoir les yeux, la bouche, les paupières, et les sourcils grâce à la peau de chamois, qui peut être plissée à volonté pour donner les expressions nécessaires. Certaines sont munies de mécanisme pour respirer. La taille des marionnettes varie selon les plans du tournage : 5-10 centimètres pour les plans éloignés, 20-30 centimètres pour les plans moyens. Les plus grandes marionnettes sont celles du Roman de Renart, dont le lion mesure environ 80 centimètres. Certaines étaient utilisées dans divers films. Par exemple, dans Fétiche mascotte, on peut voir des marionnettes de L'Épouvantail”, de La Petite Parade, de L'Horloge magique…
Sur la table de tournage sont posées des plaques de liège qui permettent de fixer la marionnette debout grâce à des clous qui traversent les pieds. Les films sont réalisés image par image, en stop-motion. Pour qu'il n'y ait pas des sauts de lumière entre deux images, Starewitch modifiait ses caméras pour que la lumière du plateau soit directement proportionnelle au temps d’exposition de la pellicule. Pour les mouvements rapides, il bougeait la marionnette pendant l'exposition, cela donnant du blurr au mouvement. Pour les courses-poursuites, bien nombreuses dans ses films, la marionnette était suspendue avec des fils invisibles. Pendant le tournage, celle-ci est animée en courant vers une direction, pendant qu'un décor déplaçable enfile vers l'autre, ce qui finalement donne un effet saisissant. Il utilisait aussi des projections de vues réelles.
textes wikipedia




Le lien "Les contes de l'horloge magique" : click ici et hop !
Le lien "La vengeance du ciné opérateur" : click ici et hop !
Provenance du lien : inconnue,merci a l'uploadeur d'origine


Autres oeuvres de Starewitch sur ce blog :
Ladislas Starewitch : 01 Nina Star (1921-1923-1927) VF
Ladislas Starewitch : 02 Fétiche (1923-1923-1927) VF
Ladislas Starewitch : 03 L'homme des confins (1920-1923-1925) VF

Autres oeuvres de Starewitch ailleurs
Fleur de fougère  Wladyslaw Starewicz  ufsf
Le roman de renard ufsf 
Les fables de Starewirch  ufsf

Un partage de Zaza d'un doc sur Starewitch (en Anglais , provenance youtube)
https://ulozto.net/!1xo0RnxQon5A/the-bug-trainer-mp4
 

A noter :
- La Petite Parade est Inspiré du Petit soldat de plomb d'Andersen et de Casse-Noisette et le Roi des souris d'E.T.A Hoffmann.
- Le projet "les contes de l'horloge magique" est né de la rencontre de Xavier Kawa-Topor, Léona-Béatrice Martin-Starewitch, petite fille du réalisateur, et Jean-Marie Sénia à Conques, à l'occasion d'un ciné-concert
Les 3 courts métrages d'origines ont étés réunis, les intertitres supprimés et remplacés par un texte original ecrit par Jean Rubak et dit par l'excellent Rufus", une nouvelle musique a été créée par Jean-Marie Sénia.
Le résultat, très inspiré par la version sonore de "La ruée vers l'or" de Chaplin, est tout a fait cohérent.Un très beau travail de re-lecture de ces 3 films.
- Le film "La vengeance du ciné opérateur" est un film des débuts de Starewitch, non sonorisé et avec une traduction maison.




Demain :Courts-métrages Allemagne


Le clip animé
 

BLOCKHEAD

2 commentaires:

Un ptit com, ça ne mange pas d'pain...et ça fait toujours plaisir, merci.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...