Courts-métrages Chine 02

aujourd'hui 9 courts de Chine d"époques , de techniques ,de durées et d"auteurs variés.

• Confused《寅兔卯虎》wang tianshi
• Echoes of Life_北方 2014 major m
• La flûte du bouvier  牧笛 1963 (mù dí)
• Le Grelot du faon  鹿铃 (lù líng), 1982 Tang Cheng
• Les Petites Carpes 1958 hé uumen
• Life Smartphone (謝承霖 《低头人生》 ) min alxe
• My Grandpa 2012 yuan yu
• oddity 怪哉 2010
• Paper War 2013 zhang zhe

gros plan sur :
LE GRELOT DU FAON
Œuvre intimiste, délicate et sensible, de Tang Cheng, ce très beau lavis animé, illustrant la peinture de Cheng Shifa, est une excellente introduction à l’art de la peinture chinoise. Comme l’aquarelle occidentale, la peinture chinoise à l’encre de Chine emploie des couleurs à l’eau, mais la ressemblance s’arrête là. Alors que l’aquarelle est faite de petites touches sur du papier compact, la peinture chinoise, tracée d’un seul jet, imbibe d’encre le papier traditionnel en fibres de mûrier qui la boit plus ou moins selon le geste du peintre qui appuie son pinceau sur la feuille. Dans la peinture à l’encre de Chine, les contours sont légèrement flous, contrairement au dessin animé classique aux contours bien tracés dans lequel les mouvements des personnages sont décomposés en une série de dessins intermédiaires, reportés sur des cellulos transparents, superposés au-dessus des fonds. Comme on ne peut pas faire de la peinture chinoise sur des cellulos, la seule solution est de décomposer les mouvements sur un grand nombre de feuilles de papier traditionnel qui devront, et ce n’est pas la moindre difficulté, être positionnées toujours au même endroit, face à l’objectif du banc-titre, faute de quoi les mouvements seraient saccadés. On comprend la difficulté de l’entreprise, quelle somme de travail et quelles prouesses techniques il y a derrière chacun des lavis animés que les Studios d’art de Shanghai sont parvenus à réaliser.


le lien courts-métrages Chine 2 : click ici et hop !
provenances des fichiers ; diverses sources

Rappel

Courts-métrages Chine 01

Courts-métrages Chine 03

Courts-métrages Chine 04

Courts-métrages Chine 05

Courts-métrages Chine 06

 demain : O petrovi